Форум фансаб-группы ПАЛАТА 666

Absolute Boyfriend / Идеальный парень / 絕對達令 / Jue Dui Darling

Год выпуска: 2012 Страна: Тайвань Жанр: романтика Режиссер: Liu Jun Jie / Лю Цзюнь Цзе Канал вещания: FTV/GTV Продолжительность: ~13 серий Опенинг: Mr. Perfect by Fahrenheit Эндинг: Jia Zhuang We Men Mei Ai Guo (假裝我們沒愛過) Pretend We Never Loved by Jiro Wang Это и многое другое можно послушать в OST Absolute Boyfriend В ролях: Вань Най Тэ (Wan Ni Te) - Jiro Wang Гуань Сяо Фэй (Guan Xiao Fei) - Goo Hye Sun (Boys Before Flowers, The Musical и др.) Ень Цзон Ши (Yan Zong Shi) - Xie Kun Da (Hot Shot, K.O.3an Guo, Inborn Pair Ии др.) Ло Мэй Цзя (Luo Mei Jia) - Cherry Hsia (Mysterious Incredible Terminator, Skip Beat! и др.) Лей Уу (Lei Wu Wu) - Na Wei Xun (KO One, The X-Family, Black & White, Hot Shot, Love You, Material Queen и др.) Фан Чжи Си (Fang Zhi Xi) - Cai Zhi Yun (KO One, The X-Family и др.) Бай Чи (Bai Qi) - Bi Xiao Hai Цзюнь Шу (Jun Shu) - Xiu Jie Kai (Mars, Black & White, Four Gifts, Ring Ring Bell и др.) и др.

---

О чем.

"Эх, вот бы мне парня красивого, умного, смелого, доброго, верного, чтоб еще вот это и вот то..." - знакомо? Сколько раз собираются так подружки и начинают мечтать о том самом Идеальном парне, добавляя к нему все больше мыслимых и немыслимых качеств. "Тю!" - машут руками обмужавшие приятельницы, - "эдак и в девках просидеть всю жизнь можно! Не бывает идеальных парней!"
Не бывает, конечно.
Или...
Бывает?
"Люди встречаются, люди влюбляются, женятся. Мне не везет в этом так, что просто беда", - коротко и объемно можно описать состояние дел нашей Гуань Сяо Фэй, девушки с большим сердцем и крайне неудачным вкусом в мужчинах. Векторы не складываются, хоть умри, а за окном снова весна, и парочки-парочки-парочки-будь-они-прокляты заполонили, казалось бы, все пространство Вселенной.
А в это время в одной корпорации "Хронос" проходил очень любопытный эксперимент. Ученые в порыве, как обычно, только лучшем и доброжелательном, решили помочь таким страдающим девам, как Сяо Фэй, и создать идеального парня. Так сказать, по многочисленным заявкам. Высокие технологии и человеческое воображение объединились и на свет появилась модель №1 или NIGHTLY.01 что особенно забавно, вообще-то он должен быть Knighlty, от слова "Knight", рыцарь, а не "night" - ночь. Что за люди, ни капли романтики, сразу к телу!. Проста в пользовании, неприхотлива и... в нее, т.е. в него, можно программно заложить все-все-все свойства и качества, которые так нужны владельцу...владелице этого расчудесного робота.
Осталось только выбрать летчика-испытателя. Как несложно догадаться, выбор совершенно случайно пал на невезучую Сяо Фэй.
Эксцентричный коммивояжер-ученый торжественно вручает девушке пароли и явки в онлайн-магазин, отчаявшаяся барышня истово жмет на клавиши, а на утро... Получает ТЕЛО. 48 часов тело в ее полном распоряжении, что особенно приятно - бесплатном.
А затем..."ввиду истечения срока бесплатного пользования моделью №1 и невозвращения ее в компанию, считается, что Вы согласились ее приобрести и обязаны заплатить 1 000 000 000 НТД (и это еще с 70% скидкой, раз Вы у нас первый покупатель!)". О-о. Что же делать, как же быть, о великий человек-очки?! Дайте-ка подумать...а если барышня согласиться поучаствовать в научном исследовании новоиспеченной модели и подробно докладывать о ее, т.е. его поведении в компанию? Только о том, что NIGHTLY.01 не человек - никому, иначе готовьте сумму.
Что остается несчастной Сяо Фэй? Только согласиться! Язык за зубами, какбымужчину в дом, а соседа любознательного за дверь.
И как бы так сказать...исследование дало свои плоды, да только совершенно непредсказуемые. В конце концов, любви все плоскости покорны! Лита©

---

Зеркало на дайри

---

По манге Yuu Watase - Zettai Kareshi (Absolute Boyfriend)

---

Состав рабочей группы:

Координатор, QC Лита
Перевод apollo68, Лита, МакарЛ
Редактирование apollo68, Лита
Тайминг МакарЛ, rin4ik

---

Текущее состояние проекта:
Проект завершен.

---

---

Видео

Китайский торрент
Сугои
РУтрекер
РУтрекер 720р

Итак, дорогие все! Кто ждал, надеялся и ВЕРИЛ, того чудо нашло! Догнало и еще разок нашло для верности

Да-да-да! Только сегодня и только у нас, на многопрофильной и никогда не спящей Палате очередная премьера дорамного века - "Идеальный парень" с Дзиро Ваном и Гу Хе Сон (кому больше нравится - извольте, Ку Хе Сун)!

Как поется, "быть твоим Идеалом только для тебя", и мы сразу запускаем проект с ЧЕТЫРЕХ серий, чтобы вам не было мучительно больно ждать, что же тааааам за поворотом

Благодарим за активную жизненную позицию и включение в проект apollo68, rin4ik'а и МакарЛ!

И да, Сингапур и Вики, что бы мы без вас...сто лет переводили бы бы!

Все, умолкаю, жалею отличного времяпрепровождения и временно ухожу на перезагрузку.

До скорых встреч и ждем ваших отзывов!

*счастье, розовые поросята, солнечные зайчики на стенах*

даааа, вот прямо наконееец-то, сяду и расплывусь от счастья,
ох как мне его хотелось, еще и с таким размахом, в общем подарочек со всех сторон)) девушкиии

Други! Вы меня убили... Думала, ну 2, ну 3... но ЧЕТЫРЕ!
Присоединяюсь к Амелии в ее "расплывании")))
СПАСИБО!!!

Как надоел ансаб. Хотца русских буковок)))

А раздача на рутрекере будет?

вау....

спасибо за перевод, очень ждала дорамку ^^

Наконец досмотрела 4 серию.

Странное ощущение от этой дорамы. Почему-то смотрела и переживала за Сяо Фэй. Для нее Най Тэ - как домашний питомец (хотя она считает, что как холодильник). Долго выбираешь, без ума от нового приобретения, нужно приучить к хорошим манерам, выкинуть - никак, ибо Ответственность, за того кого приручила))) А всерьез его не воспринимаешь
Дзиро, конечно, хорош в этой роли. И мордочка, и тело, которое нам многократно демонстрируют. Гу Хе Сон - терпимо, хотя иногда есть желание с ней сделать что-нибудь нехорошее. А временами кажется даже милой.

Очень-очень жду продолжения!

Pretend We Never Loved исполняется "вживую"

рубашку надеть забыл... надо же... весь тайвань снимает на все, что только можно...