Форум фансаб-группы ПАЛАТА 666

Полная версия: Zhang Jie - Aishideru (Я люблю тебя)
Вы просматриваете yпpощеннyю веpсию форума. Пеpейти к полной веpсии.
Страниц: 1 2
Перевод с китайского языка, тайминг: dimeli
Тайпсеттинг: МакарЛ

Спасибо за помощь 君 (Цзюнь).

Aishideru (с яп. - я люблю тебя) - песня из первого сольного альбома Чжан Цзе "The Next Chapter" (2010).

[Изображение: 5e71ce2684b2.jpg][Изображение: 428497d08c93.jpg][Изображение: 1ae5a1d38b1f.jpg]
[Изображение: 666ddbfe9ff5.jpg][Изображение: fa479e542ab0.jpg][Изображение: e56b981f59bd.jpg]
[Изображение: f8185002232c.jpg][Изображение: da1f06a247ad.jpg][Изображение: c5daaa6e2794.jpg]

Видео тут
Спасибо!
При всей моей невосприимчивости к музыке, клип затронул меня за живое.
нежные отношения между главными героями???
ой, как мило! спасибо большое!
(27-01-2013 07:25 PM)Dimeli2 писал(а): [ -> ]нежные отношения между главными героями???

Да я как-то не о картинке. Сама песня и твой перевод)
господи боже, Лена, у них у ВСЕХ такие песни. по крайней мере, слова.
на нестандартные песни Чжан Цзе, видать, принципиально не снимает клипы.

Но спасибо ))))))) и за помощь, и за похвалу.
так подкинь ему идейку-другую! С нестандартным подходом
особенно к песне Ni zai na li, где он почти прямым текстом посылает девушку куда-нить, где его самого нет... я подумаю над вашим предложением. но не думаю, что он станет снимать клип на песню трехлетней давности.
а да! у него же есть клоун/герой. она ж не про любовь вроде как.
ты все равно подкинь, на будущее. Вдруг!
ага! и желательно в россии. и со мной в главной роли. и с такими же сценами, как в этом клипе.
Страниц: 1 2
URL ссылки