Форум фансаб-группы ПАЛАТА 666

Полная версия: [K-drama] Любовь, которая убивает / A Love To Kill [16]
Вы просматриваете yпpощеннyю веpсию форума. Пеpейти к полной веpсии.
Страниц: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35
Любовь, которая убивает / 이 죽일놈의 사랑 / A Love to Kill

Год выпуска: 2005
Страна: Южная Корея
Жанр: драма
Продолжительность: 16 эпизодов по 60-70 минут

В ролях:
Bi/Rain - Кан Бок Гу (Full House, Sang Doo, Let's Go To School)
Shin Min Ah - Чха Ын Сок (The Devil)
Kim Sa Rang - Хан Да Чжон
Lee Ki Woo - Ким Чжун Cон (Outrageous Women)
Kim Young Jae - Кан Мин Гу (The Devil)
Na Yoon - Пак Ми Сук
[Изображение: a2cb42c07efa.jpg]

Описание:
Главный герой - боксер, с трудным характером и трудным детством, асоциальный брутальный тип. Конечно с мегаваттной харизмой и теплым сердцем, что выяснится позже.
Главная героиня страдает от несчастной любви, и жизнь ей малиной не кажется, несмотря на то, что она успешная актриса и модель. Ее любимый ушел от нее, когда она стала популярной, и она до сих его ищет.
Это-то их и столкнет и завяжет в крепкий узел.
Герой находит после 10-тилетней разлуки старшего брата (он же - возлюбленный героини) и, не успев толком поговорить, выяснить отношения, попить пива, становится свидетелем его падения с крыши после того, как тот узнает из новостей о помолвке героини.
Он решает отомстить за несчастную любовь брата и становится личным телохранителем героини.
Ну а дальше в планы мести вмешивается любовь, и мы наслаждаемся этим коктейлем любви-ненависти...
(с) foralicey

Скриншоты (Click to View)
Состав рабочей группы:
Координатор проекта: Нежная
Переводчики с английского: pricheoza, foralicey, honesty, lenorman, Джаг, Innery
Редактор: Tashami
Консультант-переводчик: lonelyseeker

Текущее состояние проекта:
Серия 01: готова (перевод: pricheoza)
Серия 02: готова (перевод: pricheoza)
Серия 03: готова (перевод: foralicey)
Серия 04: готова (перевод: foralicey)
Серия 05: готова (перевод: honesty)
Серия 06: готова (перевод: lenorman)
Серия 07: готова (перевод: Джаг)
Серия 08: готова (перевод: Innery)
Серия 09: готова (перевод: Innery)
Серия 10: готова (перевод: lenorman)
Серия 11: готова (перевод: Innery)
Серия 12: готова (перевод: Innery)
Серия 13: готова (перевод: Innery)
Серия 14: готова (перевод: honesty)
Серия 15: готова (перевод: pricheoza)
Серия 16: готова (перевод: Innery)

За английские субтитры благодарим команды Team Bummie и Crazy Fan Sub.

Скачать видео с субтитрами можно здесь:
http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=1062501 (требуется регистрация)
О! Наконец и этот проект разгорается))
Отлично!  :clover:
Я повесила баннер.

А вот чисто визуально аккуратнее будет, если постер сдвинуть вправо, а часть инфы влево...
интересное описание. захотелось посмотреть. удачи в новом проекте! :happy:
Удачи вам! ))
Здорово! Только сегодня в нете английские сабы искала, а тут русские будут.
Удачи вам и терпения!!!
(27-07-2008 07:48 PM)lonelyseeker link писал(а):А вот чисто визуально аккуратнее будет, если постер сдвинуть вправо, а часть инфы влево...
Тоже об этом думала, но не догнала, как сделать. Не сильна я в кодах... Sad

Всем спасибо за теплые слова. Мы будем стараться. Smile
lonelyseeker, спасибо. Smile
Да, и у меня просьба: сделайте сообщение на дайри, т.к. я там не зарегистрирована.
Хочу тебя разочаровать, но тебе придётся зарегиться, как делают все те, кто становится координаторами проектов  :grin:
Там зарегиться 2 минуты, пост о проекте идентичный, баннер я сама там повешу.
Страниц: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35
URL ссылки