Форум фансаб-группы ПАЛАТА 666

Полная версия: Eddie Peng - Океан, влюбленный в небо [When Dolphin Met Cat OST]
Вы просматриваете yпpощеннyю веpсию форума. Пеpейти к полной веpсии.
Страниц: 1 2 3
[MV] Eddie Peng - Da Hai Ai Lan Tian

Над переводом работали: Manisha (перевод), Dre@mGirl (тайминг, оформление), afina doran (редактор)
Посвящается: raima (так как она посоветовала мне перевести этот клип)

[Изображение: 33456823.jpg]

Это моя первая попытка перевода полностью с китайского, спасибо Гулечке и Афине за помощь))

Ссылка на клип
http://www.mediafire.com/?imeditsjcqn
Где сабы?!)))) А я так хотела поучасствовать в создании этих субтитров) в бете или тайпсеттинге)
Сейчас будут))
Прыгаю на стуле, жду сабы)))
Я вас люблю! [Изображение: chu.gif]
Xie xie!!! [Изображение: lovely.GIF]
Не за что)) Самой очень нравится, хотяяя...намучилась я с ним))) больше месяца пытала))
Я уже думала, что он тебя победил. Все поглядывала на Дореми, которые в будущие проекты поставили дораму When Dolphin Met Cat, надеясь, что они переведут и песню.
Так вы меня неописумо порадовали. Буду включать этот клип всю зиму.[Изображение: kawaii.gif]
Воспоминаниями о лете спасаться от зимы?))
(08-10-2008 01:59 PM)Manisha link писал(а):Воспоминаниями о лете спасаться от зимы?))
А то!)

Кстати , красивый номер у темы.)))
Угу, мне тоже нравится)) 360///
Страниц: 1 2 3
URL ссылки