Форум фансаб-группы ПАЛАТА 666

Полная версия: [TW-drama] Love Buffet / Рецепт любви [13]
Вы просматриваете yпpощеннyю веpсию форума. Пеpейти к полной веpсии.
Страниц: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22
ВНИМАНИЕ!!!
Наши субтитры распространяются бесплатно, не подлежат использованию в коммерческих целях и не предназначены для показов онлайн

Об использовании субтитров. (Click to View)
    Love Buffet / Рецепт любви / Ai Si Bai Hui / 愛似百匯

    Премьера 19-12-2010
    Год выпуска: 2010
    Страна: Тайвань
    Жанр: хрень какая-то ни на что непохожая романтическая комедия
    Режиссер:  Wu Jian Xin / У Цзьень Синь
    Канал вещания: GTV
    Продолжительность: 13 серий
    Опенинг: Shou Hu Xing by Fahrenheit
    Эндинг: Wu Hui by Fahrenheit
    В ролях:
    Calvin Chen - Xing Da Ye (Син Да Е) (KO One, X-Family, Romantic Princess)
    Aaron Yan - Xing Yi Cheng, он же Ah Yi (Син И Чэн, Аи) (It Started With A Kiss, KO One, X-Family, They Kiss Again)
    Reen Yu - Hu Xiao Feng (Ху Сяо Фэн) (Black & White)
    Chen De XiuAh Ji (А Дзи)
    Cynthia Wang Xin Ru - Qiuying (Чу Ин) (Mysterious Incredible Terminator, Momo Love)
    Wei Wei - Xiaosen (Сяо Сэнь)
    Patty Hou - Ying Zhi Hui (Ин Чжи Хуэй) (Sweet Relationship)
    и др.
    [Изображение: 2rhw9wx.jpg]
    О чем.

    В основе сюжета лежит манга Нагаму Нанадзи "Parfait Tic!", волнующая история про девочку, которую угораздило попасть меж двух огней - прекраснооких и таких разных кузенов, которые в свою очередь совершенно случайно перебрались жить в опасной близи от главной героини.

    Ах, любовь, всё она что-то эдакое варганить горазда, на вкус как то самое парфе - многослойная, и горькая, и сладкая, и с перцем, и с сердцем и так, как есть. © Лита

    Зеркало на дайри: Рецепт любви
    Благодарим за ансаб команду SSSNsub, разрешение получено; а также команду Viki.

    Состав рабочей группы:

    Координатор проекта, QC Лита
    Переводчик  Лита, Nozz-A-La, Aski, Nozomi
    Редактор Akai Kitsune
    Тайминг, тайпсеттинг: Alan

    Текущее состояние проекта: завершен

    1 серия - Готово. Перевод: Лита, редакция: Akai Kitsune, тайминг: Alan
    2 серия - Готово. Перевод: Лита, редакция: Akai Kitsune, тайминг: Alan
    3 серия - Готово. Перевод: Лита, редакция: Akai Kitsune, тайминг: Alan
    4 серия - Готово. Перевод: Лита, редакция: Akai Kitsune, тайминг: Alan
    5 серия - Готово. Перевод: Лита, редакция: Akai Kitsune, тайминг: fiba1222, ретайминг: Alan
    6 серия - Готово. Перевод: Лита, редакция: Akai Kitsune, тайминг: Alan
    7 серия - Готово. Перевод: Лита, редакция: Akai Kitsune, тайминг: Alan
    8 серия - Готово. Перевод: Лита, редакция: Akai Kitsune, тайминг: Alan
    9 серия - Готово. Перевод: Лита, редакция: Akai Kitsune, тайминг: Alan
    10 серия - Готово. Перевод Nozz-A-La, редакция Akai Kitsune, тайминг: Alan
    11 серия - Готово. Перевод Aski, редакция Akai Kitsune, тайминг: Alan
    12 серия - Готово. Перевод Nozomi, редакция Akai Kitsune, тайминг: Alan
    13 серия - Готово. Перевод: Лита, редакция: Akai Kitsune, тайминг: Alan


    Видео формат avi
    рутрекер

    Всякие новости.
Дорама еще не снята, а лапы уже наложили. ха-ха.)
Как можно совершить самоубийство автора описания?))))))
*радуется* тут надо не только лапы наложить, а всей тушкой лечь! Если что, я ещё и остреливаться могу от посягателей :Smile
Shellise, Лита Heart

raima
не надо их совершать ;D пусть сначала переведу.)))
На драмавики актрису зовут  Joanne Zeng, ня?.. и она популярна больше всего по дораме The Magicians of Love (я даже глянула 5 серий)

А из ансаберов сделали анонс BillaSub.

Derrick Hoh - это тот в красной клетчатой рубашке? (кстати, вот его профиль http://www.jay-chou.net/forums/showthread.php?t=278659 )
(25-05-2009 03:36 AM)raima link писал(а):Дорама еще не снята, а лапы уже наложили. ха-ха.)

Нина очень просила, чтобы этот сделали именно Вы. (с)

' dateline= писал(а):Как можно совершить самоубийство автора описания?))))))
Захотите - придумаете)

(25-05-2009 04:18 AM)raima link писал(а):На драмавики актрису зовут  Joanne Zeng, ня?.. и она популярна больше всего по дораме The Magicians of Love (я даже глянула 5 серий)
Все так, у нее довольно большой послужной список. Кстати, и поет она довольно неплохо, и голос у нее не пищаще-противный, как у некоторых.

' dateline= писал(а):А из ансаберов сделали анонс BillaSub.

Мы в курсе, просто в пятом часу утра я более склонялась в сторону кровати, нежели подробному описанию всего на свете, сейчас все добавим, на почитать меня все же хватило))

' dateline= писал(а):Derrick Hoh - это тот в красной клетчатой рубашке?
Угу, сингапурский певец, перебравшийся в Тайвань (как в свое время Хуан И Да), это его первая роль.
Ух ты)))) Я рада, что эту дораму будет переводить наша фансаб-группа.
Хочу быть редактором, имейте меня в виду :sun:.
(25-05-2009 10:32 AM)Анютка в облаках link писал(а):Хочу быть редактором, имейте меня в виду :sun:.
Мне было бы весьма приятно с тобой поработать, а то все как-то не складывалось)
прелесть какая! :eyes: по манге еще и дорамку сняли! да и еще с кем! :clover: удачи в проекте! :whip:
' dateline= писал(а):Мне было бы весьма приятно с тобой поработать
Взаимно)
Люблю романтические комедии, удачи!)))
Страниц: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22
URL ссылки