[TW-drama] Sunshine angel / Солнечный ангел [14]

Have an account?

Forgot your password?

Зарегистрироваться



Создать ответ 
 
Рейтинг темы:
  • Голосов: 1 - Средняя оценка: 5
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
[TW-drama] Sunshine angel / Солнечный ангел [14]
17-02-2012, 11:40 AM
Сообщение: #1
[TW-drama] Sunshine angel / Солнечный ангел [14]
ВНИМАНИЕ!!!
Наши субтитры распространяются бесплатно, не подлежат использованию в коммерческих целях и не предназначены для показов онлайн

Об использовании субтитров. (Click to View)

Солнечный ангел
Sunshine angel / 陽光天使 (阳光天使) / Yang Guang Tian Shi


Год выпуска: 2011
Страна: Тайвань
Жанр: комедия, романтика, бизнес
Режиссер: Wang Ming Tai (Ван Мин Тай) / Gong Chao (Гун Чао)
Канал вещания: Hunan TV / TTV
Эпизодов: 14
Опенинг: "Sunny" Boney M (Бони М)
Эндинг: "Bu Neng Gao Su Wo" Chen Nai Long (Найлон Чэнь)
В ролях:
Wu Chun/Ву Чун - Di Ya Xin (Ди Я Синь) (KO One, Токийская Джульетта, Hana Kimi, Романтичная принцесса, Hot Shot)
Rainie Yang/Рейни Ян - Yang Guang (Ян Гуан) ( Сердце розовой сластены, Почему почему любовь?, Дьявол рядом с тобой, Любовь под одной крышей, Мисс Жди Беды)
Liu Zi Yan/Лю Цзы Янь - Angela (Анджела)
Zhang Jun Ning/Чжан Цзюнь Нин- Geng Fei (Гэн Фэй)
Li Lee Shiau Shiang/Ли Шао Сян - Ai Ying Shan (Ай Ин Шань)
Gu Bao Ming/Гу Вао Мин - Yang Yi Lang (Ян И Лан)
Zhao Shu Hai/Чжао Шу Хай - Geng Xin Zhi (Гэн Синь Чжи)

С участием группы Фаренгейт
Calvin Chen - Calvin (Кальвин)
Jiro Wang - Jiro (Дзиро)
Aaron Yan - Aaron (Аарон)

и др.
[Изображение: c2e31165e889.jpg]

Завязка

Странная штука жизнь? Никогда не знаешь что ждёт тебя за поворотом. Кто-то день за днем преспокойно живет себе на тихом островке, даже не подозревая о грядущих большиииих переменах, а другой богат и известен, и разве может представить, что в одночасье лишится всего? Но что-то мы торопимся... Ведь пока еще все как обычно.Тихое-мирное затишье перед бурей, самое время для встречи главных героев одной очень увлекательной истории...
Знакомьтесь, красавчик-богатей Ди Я Син и простушка Ян Гуан, которые однажды встретились и... не влюбились. А как тут влюбиться в того, кто свалился тебе на голову, да не где-нибудь, а в собственными руками построенном дУше! Да еще вдобавок и развалив его в хлам! А как же гигиена? Или в того, кто день за днем путается под ногами в твоем собственном доме, еще и порядки свои там наводит! Вот так печально и закончилась бы эта история, даже не начавшись, если б только не солнечный характер Ян Гуан, решившейся помочь Ди Я Синю в нелегкие для него времена. Удастся ли им выстоять вместе?.. @МакарЛ&Amelia
Кто есть кто в лицах

Благодарим за ансаб команду Viki
За перевод песен на английский отдельная благодарность XiaoCowDemon

Зеркало на дайри

Состав рабочей группы:
Координатор проекта МакарЛ
QC Лита
Перевод МакарЛ 1-6,9-11,13-14 Dimeli 7-8,12
Редактор Amelia 1-5 Akai Kitsune 6-14
Тайминг МакарЛ 1-6, 8-10 fiba12222 7, 11-14
Тайпсеттинг Doumori

Раздача видео и сабов вместе на рутрекере

Текущее состояние проекта:
ПЕРЕВОД ЗАВЕРШЕН!

Несколько бейсбольных терминов:
Превью:


Прикрепления
.rar  [PALATA666]SA1-14.rar (Размер: 382.7 Кб / Загрузок: 23)
Найти все сообщения
Цитировать это сообщение
17-02-2012, 09:41 PM
Сообщение: #2
RE: Солнечный ангел [14]
Ух! Молодцы!
А постер какой красивый

Angel
Вебсайт Найти все сообщения
Цитировать это сообщение
22-02-2012, 09:14 AM (Последний раз сообщение было отредактировано 22-02-2012 в 09:19 AM, отредактировал пользователь Amelia.)
Сообщение: #3
RE: Солнечный ангел [14]
Вот кстати, я ещё тоже не успела попищать про красивишный постер))
(а ещё я в описании поставила две запяточки, на соавторство не тянет Smile)

Fall seven times - stand up eight.
Найти все сообщения
Цитировать это сообщение
20-03-2012, 07:18 PM
Сообщение: #4
RE: [TW-drama]Sunshine angel/Солнечный ангел [2/14]
Со стартом! Долгожданным) anime8

Fall seven times - stand up eight.
Найти все сообщения
Цитировать это сообщение
20-03-2012, 07:58 PM
Сообщение: #5
RE: [TW-drama]Sunshine angel/Солнечный ангел [2/14]
УРА!!!!! Поздравляю команду!!! И всех-всех-всех кто будет смотреть или просто мимо проходить! Бабу

Обращаю всеобщее внимание, что у нашей МакарЛ снова дебют, на этот раз в качестве координатора проекта!MY FREIND

Что-то не работает на форуме? Обращайся сюда:
http://palata666.ru/forum/showthread.php?tid=898
Вебсайт Найти все сообщения
Цитировать это сообщение
21-03-2012, 06:00 AM
Сообщение: #6
RE: [TW-drama]Sunshine angel/Солнечный ангел [2/14]
Со стартом! МакарЛ с дебютом в новой должности!

Angel
Вебсайт Найти все сообщения
Цитировать это сообщение
21-03-2012, 06:25 AM
Сообщение: #7
RE: [TW-drama]Sunshine angel/Солнечный ангел [2/14]
Спасибо)
Найти все сообщения
Цитировать это сообщение
25-04-2012, 07:40 PM
Сообщение: #8
RE: [TW-drama]Sunshine angel/Солнечный ангел [2/14]
даешь перевод СОВЕРШЕННО всех дорам фархов, удачи в проекте

so fuck off no more talk
Найти все сообщения
Цитировать это сообщение
26-04-2012, 04:32 AM
Сообщение: #9
RE: [TW-drama]Sunshine angel/Солнечный ангел [2/14]
Спасибо)
Просто Майк пока "закончился"...Big Grin
Найти все сообщения
Цитировать это сообщение
26-04-2012, 08:53 AM
Сообщение: #10
RE: [TW-drama]Sunshine angel/Солнечный ангел [2/14]
мы Аарона безбожно пропускаем) Как говорится, дамы вперед)))

Что-то не работает на форуме? Обращайся сюда:
http://palata666.ru/forum/showthread.php?tid=898
Вебсайт Найти все сообщения
Цитировать это сообщение
Создать ответ 


Переход:


Пользователи просматривают эту тему: 1 Гость(ей)

[-]
Реклама
Kage Project - база любительских переводов аниме и азиатского кино.
Фансаб-группа TOMATO - перевод дорам и азиатских фильмов Korean Drama Obsession Дорама-мания Фансаб-группа RINGU
Релиз-группа ClubFATE: озвучивание, субтитры, шоу-бизнес Азии Dorama-Fan Ramblers Top100

Обратная связь | ПАЛАТА 666 | Вернуться к началу | Вернуться к содержимому | Лёгкий режим | Список RSS