[TW-movie] Мыс № 7 / Cape No. 7

Have an account?

Forgot your password?

Зарегистрироваться



Создать ответ 
 
Рейтинг темы:
  • Голосов: 1 - Средняя оценка: 5
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
[TW-movie] Мыс № 7 / Cape No. 7
12-08-2013, 12:26 PM
Сообщение: #1
[TW-movie] Мыс № 7 / Cape No. 7
ВНИМАНИЕ!!!
Наши субтитры распространяются бесплатно, не подлежат использованию в коммерческих целях и
не предназначены для озвучивания и показов онлайн

Об использовании субтитров. (Click to View)

Мыс № 7 / Cape No. 7

Год выпуска: 2008
Жанр: романтическая музыкальная комедия
Режиссер и сценарист: Вэй Дэ Шэн (Wei De Sheng)
В ролях:
Фань И Чэнь (Fan Yi Chen) - А Цзя (L-O-V-E)
Чи Танака (Chie Tanaka) - Томоко (L-O-V-E)
Атари Косукэ (Atari Kousuke) - учитель из Японии/Атари Косукэ
Лян Вэнь Инь (Liang Wen Yin) - Кодзима Томоко
Линь Цзун Жэнь (Lin Zong Ren) - Старик Мао (Momo Love)
Минь Сюн (Min Xiong) - Раума
Ин Вэй Минь (Ying Wei Min) - Лягушка
Ма Нянь Сянь (Ma Nian Xian) - Маласан (Sunshine angel)
Ян Цяо Ань (Yang Qiao An) - Дада
Линь Сяо Пэй (Lin Xiao Pei) - Линь Мин Чжу (мама Дады)
Чжан Цинь Янь (Zhang Qin Yan) - Мэй Лин (девушка на ресепшене) (Fabulous Boys)
Ма Жу Лун (Ma Ru Long) - Хун Го Жун (отчим А Цзя)
Пэй Сяо Лань (Pei Xiao Lan) - мама А Цзя


О чем.
Действие фильма происходит в небольшом городке под названием Хэнчун на юге Тайваня. Каждый год весной в этом месте проходит музыкальный фестиваль "Spring Scream". Руководство Хэнчуна, озабоченное тем, что местные жители не принимают в фестивале активного участия, решают собрать рок-группу. Так обычные жители становятся участниками рок-группы, в том числе и главный герой фильма А Цзя, не нашедший славы в столице Тайваня Тайбэе. Организация же музыкальной части фестиваля падает на плечи японской девушки, практически случайно оказавшейся в этом городке.
Как это и бывает в жизни, герои фильма далеко не сразу становятся сплоченной командой...
Параллельно зритель может наблюдать и историю любви японского учителя и тайваньской девушки, историю, которая случилась в этом же городке много лет назад. ©Dimeli

[Изображение: 52d1a76d8703.jpg]

Награды
Тайбэйский кинофестиваль (Тайвань, 2008): лучшая операторская работа (оператор - Цинь Дин Чан).
Азиатский фестиваль фильмов о море (Япония, 2008): гран-при.
Гавайский международный кинофестиваль (США, 2008): премия Золотой Орхидеи за лучший сценарий.
Международный кинофестиваль в Куала-Лумпур (Малайзия, 2008): лучшая операторская работа (оператор - Цинь Дин Чан).
Премия Золотой Лошади (Тайвань, 2008): лучший актер второго плана (Ма Жу Лун), лучший саундтрек (К югу от границы, Фань И Чэнь), фильм года, приз зрительских симпатий, лучший режиссер (Вэй Дэ Шэн).


Состав рабочей группы:
Координатор проекта, тайпсеттер МакарЛ
Переводчик Dimeli
Редактор Solie

Английские субтитры взяты с asiatorrents.me Спасибо переводчикам!


Видео:
1 часть 2 часть

Наши субтитры на http://www.asiatorrents.me

Наша раздача на http://rutracker.org
Спасибо rin4ik за раздачу!

Баннер (Click to View)


Прикрепления
.ass  [PALATA 666]Cape No 7 DVDRip CD1.ass (Размер: 84.42 Кб / Загрузок: 10)
.ass  [PALATA 666]Cape No 7 DVDRip CD2.ass (Размер: 64.41 Кб / Загрузок: 5)
Найти все сообщения
Цитировать это сообщение
06-10-2013, 01:46 PM
Сообщение: #2
RE: [TW-movie] Мыс № 7 / Cape No. 7
Объявляем об еще одном завершенном проекте
нашей фансаб-банды:
Мыс № 7!

Добрый фильм, который не цепляет с первых минут, но им проникаешься в процессе просмотра.

Спасибо всем за работу и поддержку!

РС. Была бы благодарна, если бы кто-нибудь посмотрел "свежим взглядом" и отписался мне в личку на наличие ляпов)
Найти все сообщения
Цитировать это сообщение
06-10-2013, 02:00 PM
Сообщение: #3
RE: [TW-movie] Мыс № 7 / Cape No. 7
ухууууууууууууууу

so fuck off no more talk
Найти все сообщения
Цитировать это сообщение
06-10-2013, 02:35 PM
Сообщение: #4
RE: [TW-movie] Мыс № 7 / Cape No. 7
havaiibear

浪漫,浪漫,你需要的是浪漫 (c)
Найти все сообщения
Цитировать это сообщение
07-10-2013, 09:34 AM
Сообщение: #5
RE: [TW-movie] Мыс № 7 / Cape No. 7
поздравляю все команду с успешным завершением проекта!

Вы все МОЛОДЦЫ! 10 10 10

Что-то не работает на форуме? Обращайся сюда:
http://palata666.ru/forum/showthread.php?tid=898
Вебсайт Найти все сообщения
Цитировать это сообщение
07-10-2013, 11:38 AM
Сообщение: #6
RE: [TW-movie] Мыс № 7 / Cape No. 7
Мы старались)))
Найти все сообщения
Цитировать это сообщение
Создать ответ 


Переход:


Пользователи просматривают эту тему: 1 Гость(ей)

[-]
Реклама
Kage Project - база любительских переводов аниме и азиатского кино.
Фансаб-группа TOMATO - перевод дорам и азиатских фильмов Korean Drama Obsession Дорама-мания Фансаб-группа RINGU
Релиз-группа ClubFATE: озвучивание, субтитры, шоу-бизнес Азии Dorama-Fan Ramblers Top100

Обратная связь | ПАЛАТА 666 | Вернуться к началу | Вернуться к содержимому | Лёгкий режим | Список RSS