Вик Чжоу (Vic Chou)

Have an account?

Forgot your password?

Зарегистрироваться


Заселяйся!
Заселяйся!

Создать ответ 
 
Рейтинг темы:
  • Голосов: 2 - Средняя оценка: 5
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Вик Чжоу (Vic Chou)
30-06-2008, 04:25 PM
Сообщение: #1
Вик Чжоу (Vic Chou)
Убедительная просьба!
Не выкладывайте без разрешения эту информацию.
Или хотя бы ставьте кредиты.
Уважайте чужой труд!

Вик Чжоу

[Изображение: 12e78f962aa0.jpg][Изображение: b0f22492b199.jpg]

[Изображение: 66f0d405a110.jpg]

О Вике
Открыть (Click to View)
Дорамы
Открыть (Click to View)
Фильмы
Открыть (Click to View)
Песни в дорамах
Открыть (Click to View)
Дискография
Открыть (Click to View)
МV (клипы с Виком)
Открыть (Click to View)
Реклама
Открыть (Click to View)
Информацию брала отсюда, отсюда и отсюда.

(с) Анютка в облаках
Найти все сообщения
Цитировать это сообщение
30-06-2008, 04:35 PM
Сообщение: #2
Re: Вик Джоу (Vic Chou)
Облачко, он Чжоу, а не Джоу, как вариант даже Чоу, но не Джоу  :beg:

Я посмотрела, что значит Зай Зай, типа "малыш"  :wai: поэтому его так бабушка звала.

Безумие - это всего лишь иной способ смотреть на мир.
Найти все сообщения
Цитировать это сообщение
30-06-2008, 04:40 PM
Сообщение: #3
Re: Вик Чоу (Vic Chou)
' dateline= писал(а):Облачко, он Чжоу, а не Джоу, как вариант даже Чоу, но не Джоу 

Ок, подправила Smile. Хотя была уверена, что он Джоу...
Найти все сообщения
Цитировать это сообщение
30-06-2008, 04:47 PM
Сообщение: #4
Re: Вик Чоу (Vic Chou)
Спасибо!  :beg:

В китайском нет "дж", у них мягче - "чж", моё прочтение Джи Шу было неправильно, так это был мой первый перевод, я тогда вообще ничего не знала, а когда узнала, как было правильно, все уже привыкли и я не стала менять  :grin:

Кстати, я его клипы таки залила http://palata666.ru/index.php?topic=52.0

Безумие - это всего лишь иной способ смотреть на мир.
Найти все сообщения
Цитировать это сообщение
30-06-2008, 04:51 PM
Сообщение: #5
Re: Вик Чоу (Vic Chou)
Вот чего сподвигло Дохтура залить самой клипы)
Может, кто-нибудь подскажет как резать матрешки?) а то я срезала один клип, а там видео тормозит...
Найти все сообщения
Цитировать это сообщение
30-06-2008, 05:05 PM
Сообщение: #6
Re: Вик Чоу (Vic Chou)
Не, так случайно вышло, залила я вчера, а Облачко сегодня пост сделало  :sun:

Вот, у меня та же проблема при нарезке - начинает отставать видео от звука... я пробовала две разные проги - в обоих одно и то же, не только с этим файлом, но и с клипом Алана Ко Save Me та же петрушка была, я так и не сделала перевод...

Безумие - это всего лишь иной способ смотреть на мир.
Найти все сообщения
Цитировать это сообщение
30-06-2008, 05:40 PM
Сообщение: #7
Re: Вик Чоу (Vic Chou)
тоже матрешка? я читала, что виртуалом дабом матрешки не режут, т.к.  видео от звук будет оставать....и надо перегнать в ави...а я так и не поняла какой прогой можно перегнать, чтоб качество не ухудшилось...
Найти все сообщения
Цитировать это сообщение
30-06-2008, 05:50 PM
Сообщение: #8
Re: Вик Чоу (Vic Chou)
' dateline= писал(а):\"чж\", моё прочтение Джи Шу было неправильно
О... хорошо, что мы уже к "Джи Шу" привыкли, а то Чжи Шу мне совсем не нравится :ggg:.

' dateline= писал(а):а Облачко сегодня пост сделало 

Да, я просто уже давно обещалась, вот и сделала. Видела, что ты клипы залила, добавлю в пост :sun:.
Найти все сообщения
Цитировать это сообщение
30-06-2008, 05:53 PM
Сообщение: #9
Re: Вик Чоу (Vic Chou)
А мне наоборот нравится это мягкое корейское и китайское "чж" - оно совсем не звучит как американское твёрдое "дж"... совершенно особое очарование :sky:

Безумие - это всего лишь иной способ смотреть на мир.
Найти все сообщения
Цитировать это сообщение
01-07-2008, 01:59 PM
Сообщение: #10
Re: Вик Чоу (Vic Chou)
Люди, а сколько у Вика вообще клипов? :beg: А то я аж запарилась... их так много :bum:.
Найти все сообщения
Цитировать это сообщение
Создать ответ 


Переход:


Пользователи просматривают эту тему: 1 Гость(ей)

[-]
Реклама
Kage Project - база любительских переводов аниме и азиатского кино.
Фансаб-группа TOMATO - перевод дорам и азиатских фильмов Korean Drama Obsession Дорама-мания Фансаб-группа RINGU
Релиз-группа ClubFATE: озвучивание, субтитры, шоу-бизнес Азии Dorama-Fan Ramblers Top100

Обратная связь | ПАЛАТА 666 | Вернуться к началу | Вернуться к содержимому | Лёгкий режим | Список RSS