Наши в Японии или ХанА идёт к вам.

Have an account?

Forgot your password?

Зарегистрироваться



Создать ответ 
 
Рейтинг темы:
  • Голосов: 1 - Средняя оценка: 5
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Наши в Японии или ХанА идёт к вам.
14-09-2008, 10:34 PM
Сообщение: #1
Наши в Японии или ХанА идёт к вам.
Как известно, тайваньскую Хану Кими активно и успешно крутят в Японии, наши ребятки отправились туда в турне, дабы еще добавить жару в и без того накалившуюся атмосферу просмотра.
И вот какое интервью получили мы от них:

Вопрос: Вы смотрели японскую версию Хана Кими перед началом съёмок?

Чуня: Она ещё не вышла на экран, поэтому я не смотрел, зато читал мангу. Сама история показалась мне интересной, поэтому сниматься мне нравилось.

Вопрос: Вам манга помогла?

Чуня: Я читал и сценарий и мангу, поэтому я мог представить себе эпизоды.

Вопрос: После съёмок вы ходили на вечеринку и пили вместе?
Чуэн превращается в поцелуйного монстра, когда пьян, а что насчет вас, Ву Зун?


Чуня: После съёмок мы обычно откушивали или иногда ходили тусить.

Дзиро: Вообще-то из нас мало, кто много пьет. Ко всему прочему, у нас очень жесткое расписание съёмок, поэтому выпивка повлияет на качество процесса.

Чуня: С нетерпением жду, как буду попивать Уме-шу (сливовое вино), пока буду в Японии!

Вопрос: Сегодня вы так мило одеты, особенно Дансон, такой секси.

Дансон: Да штука в том, что я приехал раньше, потому что были дела, когда я одел на себя то, что привёз из дома, чуть не скончался от жары, пришлось в срочном порядке устраивать шоппинг и спасать себя.

Дзиро (указывая на себя и Дансона): У меня потеют под мышки, а у Дансона - грудь. (с подозрением поглядывая на Чунин шарф) Что до Ву Зуна...

Дансон: Видимо, он вообще не потеет. (РжОт) Думается мне, у него вообще потовых желез нет.

Вопрос: Пожалуйста, расскажите о некоторых эпизодах съёмок.

Чуня: Была сцена, где Чуэн узнаёт, что Рей Си - девочка, и мне надо было дотронуться до Эллочковой груди. Но западло было в том, что вокруг нас галдели толпы фонаДов, я нервничал, ошибался (мимо груди промахивался, что ли?!?! или на спине искал...). Приходилось делать дубль за дублем.

Дзиро: В этой сцене мне нужно было бежать за Мэй Тьеном, каждый раз, когда Ву Зун промахивался, тьфу, ошибался, мне приходилось бегать снова и снова. Очень, знаете ли, утомительно.

Дансон: Был эпизод, где все кроме меня переоделись в девочек. Было и забавно и как-то неловко смотреть, как они ходят девочкообразно наряженные.

Дзиро: Вспоминаю спортивную сцену. Я играл в футбол, а Ву Зун прыгал в высоту. Чтобы сцена выглядела правдоподобнее, пришлось заниматься с тренером. В результате я стал лучше играть в футбол, а Ву Зун - прыгать в высоту.

Вопрос: Если бы вам выпал шанс принять участие в этой дорама снова, какую роль в бы выбрали?

Дзиро: Вопрос сложный, дискуссионный.

Дансон: Я бы сыграл Рей Си. Раз уж я всегда такой тихий, было бы неплохо сыграть какого-нибудь задорного персонажа, чтобы изменить себя.

Чуня: А я бы тоже в Рей Си перекинулся.

Дзиро: Когда я приступил к съёмкам в Хана Кими, я всё ещё был занят в другой дораме, и на Хана Кими сконцентрироваться особо не мог. Так что, будь возможность, я бы переделал пару моментов. Или (указывая на постер) выбрал бы роль пса (ржОт).

Дансон: Потому что считаешь, что у него была уйма свободного времени?

Чуня: (РжОт) Эй, заставить его (пса) играть было непросто!

Вопрос: Пожалуйста, оставьте сообщение для Эллы, которая, к сожалению, не смогла приехать в Японию.

Дансон: Японская еда - просто мечта!
Жаль, что у тебя не получилось приехать.

Чуня: Если тебе нравится есть набе (блюдо, которое готовят прямо при вас), тебя поразит сукияки. Непременно навести Японию.

Дзиро: Я знаю, что Эллочка любит фотографировать. Поэтому я  привезу ей море фоток с едой.


брала тут

Что-то не работает на форуме? Обращайся сюда:
http://palata666.ru/forum/showthread.php?tid=898
Вебсайт Найти все сообщения
Цитировать это сообщение
14-09-2008, 11:48 PM
Сообщение: #2
Re: [TW-drama] Hana Kimi [12/15]
Очаровательно)))))
Найти все сообщения
Цитировать это сообщение
14-09-2008, 11:59 PM
Сообщение: #3
Re: [TW-drama] Hana Kimi [12/15]
прикольно ))

so fuck off no more talk
Найти все сообщения
Цитировать это сообщение
15-09-2008, 02:39 AM
Сообщение: #4
Re: [TW-drama] Hana Kimi [12/15]
жгут Smile)))))) эх, к нам бы они приехали... мы бы им тоже вопросов позадавали Smile))))
Вебсайт Найти все сообщения
Цитировать это сообщение
15-09-2008, 04:30 PM
Сообщение: #5
Re: [TW-drama] Hana Kimi [12/15]
Лита, спасибо за интервью)
настроение поднялось)

It`s now or never.
Вебсайт Найти все сообщения
Цитировать это сообщение
15-09-2008, 05:16 PM
Сообщение: #6
Re: [TW-drama] Hana Kimi [12/15]
а вот фотки с презентации
[Изображение: 3j2fTZ32N9.jpg]
[Изображение: xJh6d892RW.jpg]
[Изображение: A312Vim4jY.jpg]
[Изображение: L12UjNrL4p.jpg]
[Изображение: hTVLSHKXzh.jpg]

so fuck off no more talk
Найти все сообщения
Цитировать это сообщение
17-09-2008, 12:46 PM
Сообщение: #7
Re: [TW-drama] Hana Kimi [12/15]
Ха-ха, все разговоры в интервью о еде...ыыыы =))) такие смешные))
Чуня не потеет, бу-го-го.))
Лит, спасибо!
Вебсайт Найти все сообщения
Цитировать это сообщение
02-11-2008, 03:54 AM
Сообщение: #8
Re: Наши в Японии или ХанА идёт к вам.
Вот, решила мух от котлет отделить))

Что-то не работает на форуме? Обращайся сюда:
http://palata666.ru/forum/showthread.php?tid=898
Вебсайт Найти все сообщения
Цитировать это сообщение
02-11-2008, 02:00 PM
Сообщение: #9
Re: Наши в Японии или ХанА идёт к вам.
Очень мило. Спасибо Лита :aah:

[img]http://s59.radikal.ru/i165/0811/c6/7caa9883b421.jpg[/img]
Найти все сообщения
Цитировать это сообщение
05-11-2008, 12:09 PM
Сообщение: #10
Re: Наши в Японии или ХанА идёт к вам.
Спасибо)
Найти все сообщения
Цитировать это сообщение
Создать ответ 


Переход:


Пользователи просматривают эту тему: 1 Гость(ей)

[-]
Реклама
Kage Project - база любительских переводов аниме и азиатского кино.
Фансаб-группа TOMATO - перевод дорам и азиатских фильмов Korean Drama Obsession Дорама-мания Фансаб-группа RINGU
Релиз-группа ClubFATE: озвучивание, субтитры, шоу-бизнес Азии Dorama-Fan Ramblers Top100

Обратная связь | ПАЛАТА 666 | Вернуться к началу | Вернуться к содержимому | Лёгкий режим | Список RSS