[Thai] Tang Parn Kammathep/ทางผ่านกามเทพ/ Cupid Pathway

Have an account?

Forgot your password?

Зарегистрироваться


Drama Go Go Go
Drama Go Go Go - 18-20 серии. Воссоединение. Кто же больше изменился со временем? Части II-IV

Создать ответ 
 
Рейтинг темы:
  • Голосов: 1 - Средняя оценка: 5
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
[Thai] Tang Parn Kammathep/ทางผ่านกามเทพ/ Cupid Pathway
02-04-2011, 03:08 PM (Последний раз сообщение было отредактировано 05-11-2012 в 09:49 PM, отредактировал пользователь fiba12222.)
Сообщение: #1
[Thai] Tang Parn Kammathep/ทางผ่านกามเทพ/ Cupid Pathway
[Изображение: TPK1.jpg]

Кол-во серий: 16 серий
Жанр: мелодрама, комедия,
Популярность: ТОП

Канал: Channel 3
Год: 2001
Опенинг: "Koa Tod Mai Paw" Artist Name
Эндинг: "Kon ruk kon rai/Lover's villain

Дженни Тиенпосуван - Пат ( Номер 1 в моём рейтинге симпатий )
Andrew Gregson - Крайпоп/Поп ( Номер 2 в моём рейтинге симпатий)
Top Awards 2001 - Best Male Lead Actor from Tarng Parn Garma Tape

История начинается с того как Поп ( Andrew Gregson ) возвращается с Америки домой... У него происходит стычка с водителем такси, после чего он попадает под машину, которую ведёт Пат ( Janie Tienphosuwan )... Она помогает ему и отвозит домой...
Поп прилетает к своей тёте - которая попала в больницу из-за того, что отец г. героя женится на другой...
Поп очень любит тётю, она заменила ему мать... и он готов на всё ради неё...
Он решает отомстить отцу - украв его невесту...
Происходит недоразумение и Поп думает, что невеста отца это Пат ( сестра Пим - настоящей неветы )... он похищает Пат и привозит на остров...
И когда они начинают больше узнавать друг друга Поп узнаёт, что его отец и его жена попали в аварию... у него зараждаются сомнения по поводу Пат и он отвозит её домой... Спустя время Поп узнаёт, что кто такая Пат...
В тоже время они узнают, что отец не сможет ходить и Поп берёт на себя руководство компании...
Ну а каждому руководителю нужна секретарша, а Пат как раз ищет работу... с помощью друга ... который по совместительству ещё и друг Поп...
Как же сложатся отношения Пат и Поп?

Посмотреть можно тут - AndrewGregsonFC


Лакорн переведён до конца...

П.С Это мой любимый лакорн, из 10 я ставлю все 10...


П.Сс Описание чуть больше развёрнуто чем на моём дайрике - не полениласьBig Grin

Другие обзоры дорам, лакорнов(тайские сериалы) и фильмов можно увидеть тут - fiba12222.diary.ru
Вебсайт Найти все сообщения
Цитировать это сообщение
02-04-2011, 04:17 PM
Сообщение: #2
RE: Tang Parn Kammathep/ทางผ่านกามเทพ/ Cupid Pathway
хихи)) имена напоминают сказку ниф-ниф, наф-наф, нуф-нуф - Поп, Пат, Пим Big Grin

Что-то не работает на форуме? Обращайся сюда:
http://palata666.ru/forum/showthread.php?tid=898
Вебсайт Найти все сообщения
Цитировать это сообщение
02-04-2011, 04:48 PM
Сообщение: #3
RE: Tang Parn Kammathep/ทางผ่านกามเทพ/ Cupid Pathway
Это у них кликухи, имена у них - Патлада, Пимомпа и ТрайпопBig Grin
У тайцев просто приняты кликухи, а то капыта откинешь пока выговоришь полное имяBig Grin
Вебсайт Найти все сообщения
Цитировать это сообщение
02-04-2011, 08:08 PM
Сообщение: #4
RE: Tang Parn Kammathep/ทางผ่านกามเทพ/ Cupid Pathway
Вай! Спасибо за обзор!

Angel
Вебсайт Найти все сообщения
Цитировать это сообщение
02-04-2011, 08:25 PM
Сообщение: #5
RE: Tang Parn Kammathep/ทางผ่านกามเทพ/ Cupid Pathway
Всегда пожалуйстаWink
Вебсайт Найти все сообщения
Цитировать это сообщение
02-04-2011, 11:57 PM
Сообщение: #6
RE: Tang Parn Kammathep/ทางผ่านกามเทพ/ Cupid Pathway
Знаешь, сокращенные варианты мне нравятся как-то больше...

Что-то не работает на форуме? Обращайся сюда:
http://palata666.ru/forum/showthread.php?tid=898
Вебсайт Найти все сообщения
Цитировать это сообщение
03-04-2011, 12:06 AM
Сообщение: #7
RE: Tang Parn Kammathep/ทางผ่านกามเทพ/ Cupid Pathway
Big Grin Мне тоже. Ну кроме сокращение имени Трайпоп - Поп, я его даже не склоняла...
Вебсайт Найти все сообщения
Цитировать это сообщение
03-04-2011, 12:10 AM
Сообщение: #8
RE: Tang Parn Kammathep/ทางผ่านกามเทพ/ Cupid Pathway
Если только Трайпоп...Почему бы не Трай?

Что-то не работает на форуме? Обращайся сюда:
http://palata666.ru/forum/showthread.php?tid=898
Вебсайт Найти все сообщения
Цитировать это сообщение
03-04-2011, 12:20 AM
Сообщение: #9
RE: Tang Parn Kammathep/ทางผ่านกามเทพ/ Cupid Pathway
В общем тайцы, как я заметила, если кликуха от имени образуется то это последние 2-3 буквы и редко первые...
Вебсайт Найти все сообщения
Цитировать это сообщение
22-08-2011, 09:36 PM
Сообщение: #10
RE: Tang Parn Kammathep/ทางผ่านกามเทพ/ Cupid Pathway
У тайцев от имени обычно берут для сокращения или посл. слог, или из середины, или это вообще второе имя, принятое среди близких друзей и родных.ДУРДОМ, КОРОЧЕ! Спасибо за интересный лакорн!SmileSmile
Найти все сообщения
Цитировать это сообщение
Создать ответ 


Переход:


Пользователи просматривают эту тему: 1 Гость(ей)

[-]
Реклама
Kage Project - база любительских переводов аниме и азиатского кино.
Фансаб-группа TOMATO - перевод дорам и азиатских фильмов Korean Drama Obsession Дорама-мания Фансаб-группа RINGU
Релиз-группа ClubFATE: озвучивание, субтитры, шоу-бизнес Азии Dorama-Fan Ramblers Top100

Обратная связь | ПАЛАТА 666 | Вернуться к началу | Вернуться к содержимому | Лёгкий режим | Список RSS