Форум фансаб-группы ПАЛАТА 666

Полная версия: Big Bang - Day By Day(Haru Haru)
Вы просматриваете yпpощеннyю веpсию форума. Пеpейти к полной веpсии.
Страниц: 1 2 3 4 5 6 7 8
Сабы к клипу корейской группы Big Bang. Песня из 3-го мини-альбома. Песню с корейского можно перевести как "День за днём". Клип сюжетный, бэнги как всегда кавайны и брутальны. =)

Перевод: Луня
Редакция: raima
Оформление: rin4ik

[Изображение: 55c1cd123db0.jpg]

Скачать видео+субтитры

Субтитры:
вау, что тут есть
спасибо
Да, доделала. =)
Райме спасибо за помощь!
Крутотень! спасибо! мне этот клип очень нравится! а я вот все разобраться не могла, в чем там фишка, теперь мне стало ясно
Всегда пожалуйста))
Смысл в клипе есть и в песне))
МЕРСИ, МЕРСИSmile
Я тоже сначала посмотрела без субтитров, многое не поняла.)
Спасибо, перевод оч порадовал, а то я клип сначала не сооовсем поняла))
Ня )) рада, что понравилось!

Melli

О! кажется переводов к корейским клипам тут еще не было..
Луня, спасибо!  :kisa:
Страниц: 1 2 3 4 5 6 7 8
URL ссылки